-
1 заслонка дымохода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заслонка дымохода
-
2 заслонка дымохода
Англо-русский словарь технических терминов > заслонка дымохода
-
3 chimney flap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chimney flap
-
4 flue damper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flue damper
-
5 chimney flap
-
6 flue damper
-
7 flue damper
-
8 smoke damper
-
9 Smoke Damper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Smoke Damper
-
10 ash-pan damper
-
11 flue damper
заслонка дымохода; дымовая заслонка; дымовой регистр -
12 draught excluder
заслонка дымохода; устройство отсечки тяги -
13 draught preventer
заслонка дымохода; устройство отсечки тяги -
14 flue damper
1) Морской термин: стопорная заслонка в жаровых трубах2) Техника: задвижка газохода, задвижка дымовой трубы, задвижка дымохода, заслонка дымохода, шибер газохода, шибер дымохода3) Металлургия: шибер4) Силикатное производство: заслонка газохода5) Автоматика: шибер (в газоходе) -
15 butterfly damper
1. вращательная заслонка2. поворотная заслонкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > butterfly damper
-
16 swivel damper
1. вращательная заслонка2. поворотная заслонкаslide damper — скользящая заслонка; скользящий регистр
-
17 air damper
1. воздушный демпфер2. воздушная заслонка -
18 smoke damper
1. заслонка дымохода2. газовый шибер -
19 sliding damper
скользящая заслонка; скользящий регистрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sliding damper
-
20 flue damper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заслонка — В технике устройство для перекрытия отверстий и трубопроводов: Заслонка задвижка для перекрытия дымохода или вентиляционного канала Заслонка крышка для закрытия входного отверстия печи или топки[1] Дроссельная заслонка устройство для регулировки… … Википедия
Заслонка — [gate, valve] приспособление, изменяющее площадь сечения канала или отверстия, например трубопровода … Энциклопедический словарь по металлургии
